鬼怪主題曲-Round and Round 二胡版 by 永安 Guardian - Round and Round (Erhu Cover by YungAn)

#도깨비 #鬼怪 #二胡
鬼怪主題曲-Round and Round 二胡版 by 永安
Guardian - Round and Round (Erhu Cover by YungAn)

《孤單又燦爛的神-鬼怪》是韓國tvN電視臺於2016年12月2日首播的金土迷你劇，由李應福執導，金恩淑編劇，孔劉、金高銀、李棟旭、劉仁娜、陸星材主演。該劇以東方傳說為主題，講述需要通過找到人類新娘來結束不朽生命的鬼怪、與失去記憶的陰間使者、以及自稱是『鬼怪新娘』的一位『本應死去』的少女的奇妙同居生活。高麗時期的大將軍金侁（孔劉飾）因為受到王的猜忌而遇害，死後獲得了詛咒般的能力『永生』和強大的能力。擁有不死之身的『鬼怪』金侁，為了結束自己無限迴圈的生活，必需找到一位人類新娘，卻在尋找途中陰錯陽差與失去記憶的陰間使者王黎（李棟旭飾），開始了奇妙『同居』生活。兩人在遇到了傳說中的『鬼怪新娘』—一個『命中註定要死』的少女池恩倬（金高銀飾）之後，充滿浪漫奇幻的故事就此拉開序幕。

鬼怪中我最喜歡的音樂就是片頭曲『Round and Round』，這首歌原本沒有名字，最終伴隨名字確定下來並最後公開，前50秒由韓秀智（한수지）演唱，之後由Heize（헤이즈）演唱。Round and Round的風格迷幻大氣，非常令人驚艷。讓我們先來欣賞網路上的這首主題曲：
https://youtu.be/SvfXpf-77DY
http://music.163.com/#/program?id=900...

這首Round and Round，我第一次在劇中聽到雞皮疙瘩都起來了，馬上決定用二胡來拉這首歌。這首是bE調，二胡演奏時，可以把內外弦定在CG，用F調指法演奏。這首歌旋律簡單優美，但是音域的抉擇是個問題。低八度演奏太低沉，高八度演奏卻又太高亢，我考慮了很久，最後決定先低再高各演奏一遍，音域聽起來比較寬廣。二胡演奏的右手，盡量表現原曲空靈大氣的感覺，弓子穩定貼弦，放鬆而不鬆懈。再透過運弓和揉弦的搭配來加強樂句的氣感。我的演奏上諸多不足的地方，還請各位朋友繼續給予指點囉！

不知道為何我始終在原地徘徊，讓我們拿起二胡，一起找尋自己的幸福吧！

========================

鬼怪主題曲-Round and Round 二胡版

中文：孤單又燦爛的神-鬼怪
英文：Guardian: The Lonely and Great God
韓文：쓸쓸하고 찬란하神-도깨비
原唱：Heize（헤이즈）／韓秀智（한수지）
作詞：남혜승／김경희
作曲：남혜승／박상희
原曲發行：2017年1月21日
二胡錄製：2017年3月31日
簡譜：永安
二胡：永安

1=bE BPM=120 
See Ya, Never gone my way
再見 即使不如所願
53 43213
Better will someday
但總有一天會更好
43215 
Never far away
也不會遠離的
53323

See Ya, Never gone my way
再見 即使不如所願
53 43213
Better on my stay
但留下來的事物會變得更好
43215 
Never far away
也不會遠離的
53323

Round and round and I never know why
我並不知道為何我始終在原地徘徊
3333 3663
Round and round and it will show us way out
在原地徘徊著 總有一天我會看見該前往之處
3333 3553 52
It's my delight
這就是我的幸福
22 23

As day goes by you hold on tight another day
隨著你在其他日子裡緊抓的日子流逝 
6671 6633 7755
You're wondering why 
雖然我很好奇你為何會如此
6671
but you know why no other way
但你知道再也無路可走了是吧
6633 7756

Somedays the sun will shine down
在某一天 太陽將會照耀
3236 3⤵3⤵3⤵
Somedays the moon will cry
在某一天 月亮將會哭泣
3236 3⤵3⤵
Tomorrow we'll see
明天我們將會看見
3236
Tomorrow we'll be
明天我們將會
3236
As we go on our way
跟隨著我們走的路走下去
6671 73

The world in your eyes, forever is lie
你所見到的世界 永遠只是個謊言
51716 31717
as we go on our way
當我們走在我們所走的路
333 343
There is a thousand things to know
我們需要了解的事物還有很多
5555 435

Sometimes we're standing by
我們偶爾會停留在原地
115 511
the things we never understand
因為我們不曾了解過的事物
115 56656
As we go on our own way
當我們走在我們所走的路上
1115 435

Ah~
636 637 73 71716
Ah~
636 637 73 71712

The sun goes down
太陽下山了
1175
The tides are low
潮汐逐漸消退
1175
I'll see you on the day
我將會在那天見到你
556 656
Letting you go on your way
讓你走上該走的道路
543 3432 56

See Ya, Never gone my way
再見 我們所走的路並不會消失
53 43213
Never we'll someday
我們總有一天絕對
43215 
Never far away
不會遠離彼此
53323

See Ya, Never gone my way
再見 我們所走的路並不會消失
53 43213
Never on my day
在這一天 我們絕對
43215 
Never far away
不會遠離彼此
53323

Round and round and I never know why
我並不知道為何我始終在原地徘徊
3333 3663
Round and round and it will show us way out
在原地徘徊著 總有一天我會看見該前往之處
3333 3553 52
It's my delight
這就是我的幸福
22 23

END