TikTok owner ByteDance developing a smartphone